Kitap hakkında: yıl / Boussenard çok zengin bir edebi miras bıraktı: 41 roman (24 egzotik veya macera-coğrafi, 8 askeri-macera, 5 sosyal) -maceracı ve 4 bilim kurgu), üç büyük belgesel eserin yanı sıra üç düzineden fazla makale ve hikaye. Öncelikle genç bir izleyici kitlesine odaklanan yazar, tür tarafından kısıtlandığı için tam olarak konuşamayacağını hissetti. Boussenaard'ın romanlarının Rusça çevirileri, kural olarak, yeni kitaplarının Fransa'da yayınlanmasından hemen sonra ortaya çıktı. 1911 yılında Louis Bussenard'ın 40 ciltlik eserlerinden oluşan bir koleksiyon “Doğa ve İnsanlar” (St. Petersburg) dergisine ek olarak yayınlandı. Ayrıca Sovyet döneminde bazı eserler yeniden basıldı. Fransa'da, macera edebiyatı klasiğinin popülaritesinin zirvesi, iki dünya savaşı arasındaki dönemde yaşandı; yirminci yüzyılın ortalarından bu yana, mirası neredeyse tamamen unutuldu. 1991-2001'de Moskova yayınevi Ladomir, yazarın romanlarının tam bir koleksiyonunu 30 ciltte (32 kitap) yeni çevirilerle yayınladı. İçindekiler:1. Louis Henri Boussenard: Kundakçılar Grubu veya Orgers'li Haydutlar (Çeviri: Maria Rozhnova, Elena Morozova, M. Karelova)2. Louis Boussenard: On Milyon Kırmızı Possum (Çeviri: F. Volgin)3. Louis Boussenard: On Milyon Kırmızı Possum. Avustralya'nın tamamında (Çeviri: A. Voronina, N. Loseva)4. Louis Boussenard: Demir El (Çeviri: R. Rodina)5. Louis Boussenard: Kaptan Quicksilver (Çeviri: M. Mironova)6. Louis Boussenard: Meksikalı Gelin (Çeviri: R. Shaidulin)7. Louis Boussenard: Montmartre'nin Yetimi (Çeviri: E. Kiselev)8. Louis Boussenard: Mavi Adamın Olağanüstü Maceraları (Çeviri: N. Zvenigorodskaya)9. Louis Henri Boussenard: Güney Haçının Altında (Çeviri: Yulia Kotova)10. Louis Boussenard: Elmas Hırsızları (Çeviri: Victor Fink)11. Louis Boussenard: Havacıların Maceraları (Çeviri: T. Melnikova)12. Louis Boussenard: Küçük Kamburun Maceraları (Çeviri: M. Yakimenko)13. Prosper Merimee: Kaderin Kadife Çiçeği (Çeviri: A. Smirnov, Maximilian Voloshin, L. Ledneva, Anna Teterevnikova, E. Eremenko, Nina Yakovleva, L. Solovyova, Natalya Poltoratskaya, R. Titova, Victor Balakhonov, Evgeniy Maurin, E. Peremezhko - Galich, V. Shishov, Valentin Dmitriev, Elga Linetskaya, Sofia Ivanchina-Pisareva, Lev Ostroumov, N. Kostovskaya, Yakov Lesyuk, Platon Krasnov, Nadezhda Harvey, E. Ovsyannikova, Nadezhda Gnedina, Mikhail Kuzmin, Nadezhda Rykova, Olga Broshniovskaya, Alexandra Chebotarevskaya, Alexandra Koss, Evgeny Gunst, Ananiy Bobovich, Alexandra Andres, Isai Mandelstam)14. Louis Boussenard: Makedonya'da Terör (Çeviri: E. Roschupkina)15. Louis Boussenard: Kuzey Kutbu'ndaki Fransızlar (Çeviri: S. Pestel)16. Louis Boussenard: Yaşam Mücadelesi (Çeviri: O. Sorokin)17. Louis Boussenard: Guyana'ya göre (Çeviri: V. Nikolaeva, N. Yakovleva)18. Louis Boussenard: Bay Hiçbir Şey veya Görünmez Adamın Olağanüstü Maceraları (Çeviri: R. Zakarian)19. Louis Boussenard: Bir buz bloğunda on bin yıl (Çeviri: E. Kvitnitskaya-Ryzhova))